Hinter den Kulissen - Töchter des Feuers: Venedig

Töchter des Feuers: Venedig – Karneval, Kanäle und gerissene Feinde. Komm mit hinter die Kulissen!

DIE GESCHICHTE

Töchter des Feuers: Venedig war ursprünglich eine Geschichte über Wiedergutmachung, in deren Mittelpunkt Tony stand – ein zu Unrecht beschuldigter Mann, der nach Hause zurückkehrt, um seine Unschuld zu beweisen. Aber je besser ich Cara kennenlernte, desto mehr wurde daraus eine Bodyguard-Geschichte – mit einer großen Wendung, denn Cara wird selbst zur Leibwächterin! Ich liebe es, dass Cara stark und kompetent genug ist, um Leibwächterin zu werden, und ich liebe die Idee, dass zwei Leibwächter sich ineinander verlieben.

Gleichzeitig verliebt sich die Person, die sie beschützen, in jemand anderen! Und das sind nur zwei von mehreren Liebesgeschichten in diesem Buch. Auf einer anderen Ebene geht es in dieser Geschichte also um Liebe in verschiedenen Lebensphasen. Fiorina und Rocco befinden sich in der jüngsten, schwärmerischsten Phase und stehen für die erste Liebe. (Ah, ich erinnere mich an diese Zeiten!)

Dann gibt es Tony und Cara, die in meinem Lieblingsalter sind – alt genug, um auf die harte Tour etwas über Herzensangelegenheiten gelernt zu haben, aber jung genug, um an der Schwelle zu einem völlig neuen Leben zu stehen. Fiorinas Eltern stehen für eine weitere Phase – die Liebe eines hingebungsvollen Paares füreinander und zu seinen Kindern – so sehr, dass sie beide bereit sind, das ultimative Opfer zu bringen, um ihre Kinder zu beschützen. Und schließlich haben wir Arturo, einen Witwer, dessen Liebe zu seiner Frau niemals verblasst. In dieser Hinsicht ist Töchter des Feuers: Venedig ein bisschen wie der Film Tatsächlich… Liebe mit seiner bittersüßen Darstellung vieler Formen von Liebe in verschiedenen Lebensphasen.

DIE FIGUREN

Der Löwengestaltwandler Tony ist eine Figur, die du bereits in Töchter des Feuers: Schottland kennengelernt hast. Er ist im Herzen ein Romantiker und damit das genaue Gegenteil seines Freundes Lachlan. Tatsächlich war er eine der Figuren, die ich schon ganz klar vor Augen hatte, als ich diese Reihe zum ersten Mal plante und mich fragte: „Was für einen Helden braucht Venedig?“

Cara tauchte ziemlich von selbst auf meinem Radar auf und beantwortete die logische Erweiterung dieser Frage: „Was für eine Heldin braucht Venedig?“ Nun, natürlich eine starke, umweltbewusste! Dass sie und Tony beide Löwengestaltwandler sind, ergibt sich ganz natürlich, denn das Symbol von Venedig ist ein Löwe. Genauer gesagt: ein geflügelter Löwe – etwas, das am Ende der Geschichte auftaucht. Hast du es kommen sehen?

Cara ist tatsächlich die zweite Figur, der ich diesen Namen gegeben habe. Ich habe wirklich versucht, das zu vermeiden, aber der Name passte so perfekt zu ihr, dass es sich falsch angefühlt hätte, einen anderen zu verwenden. Die andere Figur, die ich Cara genannt habe, ist die wunderbare Cara Leoni aus Süße Verstrickung, Band 2 meiner Karibische Abenteuerromantik-Reihe. Oder sollte ich sagen: die glückliche Cara Leoni, denn sie landet schließlich bei dem köstlichen Tobin Cooper. (Ich schwärme immer noch für ihn, sein Motorrad und ihre Wasserfall-/Hängebrücken-Fluchtszene! Ich kann dir wirklich empfehlen, Süße Verstrickung zu lesen!)

Töchter des Feuers: Venedig ist außerdem voller lustiger Nebenfiguren, wie Caras Vermieterin Grazia Pittoni. Ihre Figur wurde von einigen der echten Eskapaden von Peggy Guggenheim inspiriert, die 1948 nach Venedig zog.

Dann gibt es Fiorina, die im Laufe dieses Buches eine große Entwicklung durchmacht – vom verängstigten Mädchen zur selbstbewussten jungen Frau. Die zusätzliche Liebesgeschichte zwischen ihr und Rocco war übrigens nicht geplant. Sie war eines dieser Dinge, die sich einfach von selbst geschrieben haben. Ich denke, das zeigt, dass sie wirklich füreinander bestimmt sind!

Eine kleine Randnotiz: Fiorinas Vater Fabricio ist nach Leonardo DiCaprios süßem italienischen Freund in Titanic benannt. Erinnerst du dich an ihn?

Und keineswegs nebensächlich ist natürlich Theo, der die Hauptrolle in Töchter des Feuers: Griechenland, dem nächsten Band der Reihe, spielt. Ich kann es kaum erwarten zu hören, was du von seiner freundlicheren, sanfteren Seite hältst – und von Zoe, der temperamentvollen Archäologin, die seine Welt auf den Kopf stellt! Das alles spielt sich vor der Kulisse antiker Ruinen, türkisblauen Wassers an einer Mittelmeerinsel und eines malerischen Dorfes in den Kykladen ab. Genau – ein weiteres großartiges Reiseziel, das wir alle durch die Seiten eines Buches besuchen können!

UNTERWEGS IN VENEDIG

Der früheste Entwurf dieser Geschichte basierte auf meinen Besuchen in Venedig vor vielen Jahren. Danach reiste ich noch einmal speziell nach Venedig, um Details für diese Geschichte zu recherchieren, und wurde geradezu von Ideen überschwemmt (Wortspiel beabsichtigt, obwohl die Stadt während meines Besuchs trocken war!). Tatsächlich habe ich ein ganzes Video gemacht, damit du mit mir dorthin reisen und den Rechercheprozess selbst miterleben kannst. (Die Erzählung ist zwar auf Englisch, aber es gibt jede Menge Bilder zu entdecken).

Ich lasse das Video für sich sprechen und füge nur noch Folgendes hinzu: Zwei Dinge, die ich während meines Aufenthalts in Venedig genossen habe und die es nicht ins Buch geschafft haben, waren mein Lieblingsessen (Spaghetti alle vongole) und die Glasherstellung. Die größte „Entdeckung“ meiner Recherchereise waren die äußeren Inseln der Lagune (Burano, Mazzorbo und Mazzorbetto). Ich habe mich in die entspannte, ruhige Atmosphäre dieser Inseln verliebt – ein bisschen so, wie Venedig meiner Meinung nach vor dreißig oder vierzig Jahren gewesen sein muss! Und die Höhepunktszene auf Torcello spielte sich in meinem Kopf praktisch von selbst ab, sobald ich auf dieser ruhigen kleinen Insel weit draußen in der Lagune angekommen war.

MEINE LIEBLINGSSZENE

Ich liebe die Eröffnungsszenen mit dem maskierten Carnevale-Ball wegen der wirbelnden Action, der wachsenden Spannung und dem Gefühl, dass die Funken fliegen, als Tony und Cara sich zum ersten Mal begegnen. Ich habe auch geliebt, wie Cara mit Tony durch die hinteren Kanäle von Venedig paddelt. Die Details in dieser Szene wurden alle von dem Nachmittag inspiriert, an dem ich in Venedig gelernt habe, ein traditionelles Boot zu rudern – eine wunderbare Erinnerung in vielerlei Hinsicht.

Ich habe auch die Höhepunktszene auf Torcello geliebt, weil sie sich in meinem Kopf abspielte, als ich dort war. Es ist wirklich lohnend, klare Bilder aus meinem Kopf auf die Seite zu übertragen! Und schließlich liebe ich die gefühlvollen kleinen Momente, die wir zwischen Tony und seinem Großvater Arturo miterleben dürfen.

Wie sieht es bei dir aus? Was waren deine Lieblingsszenen?

GRÖßTE ÄNDERUNG VOM ERSTEN KONZEPT ZUR FERTIGEN GESCHICHTE

Die größte Veränderung vom ersten Entwurf bis zur endgültigen Version dieses Buches betraf die Art von Caras letzter Überraschung, die am Ende enthüllt wird. Anfangs tendierte ich dazu, daraus etwas zu machen, von dem sie die ganze Zeit gewusst, es aber vor anderen verborgen hatte. Allerdings wäre es angesichts ihrer selbstbewussten „Ich bin, wer ich bin“-Persönlichkeit nicht realistisch gewesen, diesen Teil von ihr vor anderen geheim zu halten. Also entschied ich mich dafür, ihn auch vor ihr selbst geheim zu halten.

Eine weitere große Veränderung war der Schauplatz der Eröffnungsszene. Ursprünglich sollte die Geschichte damit beginnen, dass Cara durch einen Kanal paddelt. Dann wurde mir klar, dass der beste Ort, um den Vorhang zu heben und die Leser in die Geschichte hineinzuziehen, ein Maskenball wäre. Am Ende bekam das Buch beide Szenen – das Paddeln durch die Kanäle kommt nur ein paar Kapitel später. Ich denke, so funktioniert es gut. Was meinst du?

Nun, das war’s fürs Erste. Ich hoffe, du hast diesen kleinen Blick hinter die Kulissen von Töchter des Feuers: Venedig genossen, und ich freue mich darauf, als Nächstes Töchter des Feuers: Griechenland mit dir zu teilen! Viel Spaß beim Lesen!